Arabisch – Deutsch   
Deutsch – Arabisch

” Alles Große braucht einen Dolmetscher bei der Menge, die Mittelmäßigkeit wird gleich verstanden. ” (Isolde Maria Klara Kurz war eine deutsche Schriftstellerin)

Ich unterstütze Sie gerne, wenn Sie Ihre Kommunikation mit Menschen unterschiedlicher Sprachen, Kulturen und Verhaltensweisen optimieren wollen. Vertrauen Sie auf meine Expertise.

Professionelles und gewissenhaftes Dolmetschen in folgenden Anwendungsgebieten:
* Konferenzdolmetschen, simultan oder konsekutiv auf internationaler Ebene
* Geschäftsdolmetschen, z.B. Dolmetschen bei Geschäftstreffen und beim Abschluss von Geschäftsverträgen
* Dolmetschen bei Gericht, z.B.  Strafabteilung
* Dolmetschen bei der Polizei und in JVA´s, z.B. Dolmetschen bei Zeugenvernehmungen, Dolmetschen bei Beschuldigtenvernehmungen, Dolmetschen bei psychologischen Gutachten
* Dolmetschen im gesundheitlichen Kontext: Arzt-Patient, z.B. Patientenaufklärung vor der Durchführung eines chirurgischen Eingriffes, Dolmetschen beim Psychotherapeuten oder Psychologen usw.
* Dolmetschen für Podiumsgäste im Medien- oder Kulturkontext

Terminvereinbarung: +49 (0)162 9653217


Als Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) bin ich der jeweiligen Berufs- und Ehrenordnung des Verbandes verpflichtet und habe meine fachliche Qualifikation nachgewiesen.